Expoziţia „Născută liberă” organizată de Agenţia bulgară de presă BTA

Universitatea din Craiova are deosebita plăcere de a vă invita marţi, 21 ianuarie 2014, ora 15, în holul central la vernisajul expoziţiei „Născută liberă” organizată de Agenţia bulgară de presă BTA.

Expoziţia recreează spiritul de militant al renaşterii naţional-politice a presei bulgare. Expoziţia conţine 29 de panouri şi este un proiect de partneriat dintre BTA, Biblioteca naţională „Sfinţii Chiril şi Metodiu” şi Univeritatea de la Veliko Târnovo. Ea este şi un gest de gratitudine către România şi poporul român care au adăpostit emigranţii bulgari şi le-au dat posibilitatea de a prezenta, prin intermediul presei, aspiraţiile lor pentru libertate, independenţă, dezvoltare şi cultură.

            Fotografiile din expoziţie prezintă paginile ziarelor şi revistelor din timpul revoluţiei bulgare de acum 130 de ani. Poziţiile exprimate au o actualitate surprinzătoare.

            „Expoziţia această nu este numai de privit, ci şi de citit”, spune autorul ei Ivo Hadjimişev. Vizitatorii vor putea privi cum au arătat ziarele lui Liuben Karavelov  “Svoboda” (Libertatea), „Nezavisimost” (Independenţa),  lui  Hristo Botev “Duma na bulgarskite emigranti” (Cuvântul emigranţilor bulgari), “Budilnik” (Deşteptător), “Zname” (Steag), lui Gheorghi S. Rakovski – “Branitel” (Apărător), ““Băduştnost” (Viitorul), lui Stefan Stambolov - “Nova Bulgaria” (Bulgaria Nouă).

            O trăsătura distinctivă a periodicelor este diversitatea lor tematică. În concordanţă cu cerinţele timpului şi cu setea de cunoaştere, aceste periodice informează, analizează, îndemnă la schimbare, instruiesc. Tematica lor este diversă – analize curente sociale, sfaturi agricole, linii directoare de întreţinere gospodării, articole educative şi moralizatoare, reflecţii pe teme filosofice, chiar şi bârfe din mass-media din lume.

            Stimulul editorilor de acele vremuri nu a fost reprezentat de profituri, ci de ideea deşteptării unui popor, de aceea în expoziţie sunt împletite şi chipurile ale celor cunoscuţi intelectuali bulgari din acele timpuri.

            Printre exponate se află primul ziar bulgar tipărit în România sub titlul remarcabil “Bulgarska pcela” (Albina Bulgărească), prima revista ştiinţifică a Societăţii literare bulgare - viitoarea Academie Bulgară,  primul cotidian “Sekidnevnii novinar“ (Ştiri în fiecare zi), care publică ştirile agenţiei de presă franceză “Havas” (astăzi AFP).

            O prezentă deosebită sunt  caricaturile care satirizează oamenii politici de atunci, ciorbagii şi conducatori turceşti, relaţiile dintre state. Mai sunt prezentate imagini vechi din Bucureşti, primele tipografii şi prese tipografice ale emigranţilor bulgari, aducând spiritulacelei epoci. Un document unic este certificatul de membru de onoare al lui Victor Hugo în Societatea centrală bulgară de caritate.

            “Născută liberă” a fost prezentată pentru prima dată cu ocazia Celei de-a opta ediţie a Reuniunii mondiale a media bulgare şi Asociaţia presei bulgare la nivel mondial care s-a desfăşurat în Bucureşti în anul 2012. Expoziţia a fost prezentată cu mare success, de asemenea, în oraşele Ruse, Varna, Sliven, Veliko Târnovo, Plevna, Vidin.